孫序
原夫玄黃肇剖,天地攸分,萬(wàn)匯畢陳,人類(lèi)始出。吾人含生負(fù)氣,孑身于高濃之間,寒暑乘其外,陰陽(yáng)薄其中,彼其疾病夭折,不得其正命而死者,奚堪勝數(shù)。自神農(nóng)嘗百草而知物性,軒轅詢(xún)岐伯而著《靈樞》、《素問(wèn)》,是由《本草》、《內(nèi)經(jīng)》之學(xué),始燦然大備。其后春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí),有和緩扁鵲之徒,漢代有淳于意、郭玉之輩,皆?huà)斗叫g(shù),以治人疾病?;蛞陨鷼鉀Q生死;或以針灸起沉。史策所載,班班可考。惟皆傳其軼事,而不獲睹其方書(shū),讀者憾焉。仲景氏生于有漢桓靈之間,會(huì)當(dāng)大疫,乃始有《傷寒論》暨《金匱》玉函之作,惟專(zhuān)重方藥,猶未若傷佗之刳腸湔胃,用法奇而奏效尤速也。余秉資羸弱,日與藥爐相炙近。
既博綜群籍,匯集古方,有《千金要方》暨《千金翼方》之作。日者隱居終南山麓,有以方書(shū)見(jiàn)遺者,余展卷讀之,審為華先生之作,其中所用為治病之法,舍方劑之外,兼重針灸與洗伐,且所用各藥,取材于日用之品為多,而步武不難,誠(chéng)救世之秘籍,而生死人肉白骨之奇籍也。惟原書(shū)編制散亂,門(mén)類(lèi)錯(cuò)雜,蓋系隨時(shí)手錄之本,且文本有難解之處,字跡多漶漫之憂(yōu),非盡人所能索解。余端居多暇,尤性耽方術(shù),得茲鴻寶,茍不為之從事排比,奚以傳先賢之妙術(shù),而登斯民于耄耆。乃日事鉛槧,散者集之,蝕者補(bǔ)之,期以不負(fù)先生濟(jì)世之苦心,庶貽之子孫,播之人間,自茲元元之民,或得保其正命,不為寒暑陰陽(yáng)所播蕩乎。
永淳元年仲春孫思邈識(shí)于終南山下
徐序
后漢書(shū)方術(shù)傳,載華佗精于方藥,處劑不過(guò)數(shù)種,心識(shí)分銖,不假稱(chēng)量。針灸不過(guò)數(shù)處,裁七八九。若疾發(fā)結(jié)于內(nèi),針?biāo)幩荒芗罢撸肆钕纫跃品榉猩?,既醉無(wú)所覺(jué),因刳破腹背,抽割積聚;若在腸胃,則斷截煎洗,除去疾穢,既而縫合,敷以神膏,四五日創(chuàng)愈,一月之間皆平復(fù)。先生之以神醫(yī)見(jiàn)稱(chēng)于世者蓋以此。相傳先生性好恬淡,喜味方書(shū),多游名山幽洞,往往有所遇。一日因酒,息于公宜山古洞前,忽聞人論療病之法,先生訝其異,潛逼洞竊聽(tīng)。須臾有人云∶“華生在邇,術(shù)可付焉?!睆?fù)有一人曰∶“是人性貪,不憫生靈,安得付也?”先生不覺(jué)愈駭,躍入洞。見(jiàn)二位老人,衣木衣,頂草冠。先生躬趨左右而拜曰∶“適聞賢者論方術(shù),遂乃忘歸,況夙所好,所恨者未遇一法,可以施驗(yàn),徒自不足耳。愿賢者少察愚誠(chéng),乞與開(kāi)悟,終身不負(fù)恩。”首坐者云∶“術(shù)亦不惜,恐異日與子為累,若無(wú)高下,無(wú)貧富,無(wú)貴賤,不務(wù)財(cái)賄。不憚勞苦,矜老恤貧為急,然后可脫子禍?!毕壬侔葜x曰∶“賢圣之語(yǔ),一一不敢忘,俱能從之?!倍闲χ笘|洞云∶“石床上有一書(shū)函,子自取之,速出吾居,勿示俗流,宜秘密之?!毕壬鷷r(shí)得書(shū),回首已不見(jiàn)老人,乃懾怯離洞,忽然不見(jiàn)。云崩雨瀉,石洞摧塌。既覽其方,論多奇怪,從茲誠(chéng)施,靡不神效。是先生得享盛名于世者,實(shí)由于神仙之予以秘方也。先生既得此秘方,又恐其有失也,乃手錄之,隨時(shí)佩之囊中,借便臨時(shí)檢索之需。仍將原書(shū),藏之家中。嘗為曹操治頭風(fēng),久而不愈,又去家思?xì)w,乃就操求還取方,因托妻疾,數(shù)期不返,操累書(shū)呼之。又敕郡縣發(fā)遣,先生恃能厭事,猶不肯至,操大怒,使人廉之,知妻詐疾,乃收付獄訊考驗(yàn),首服。荀或請(qǐng)?jiān)弧谩百⒎叫g(shù)實(shí)工,人命所懸,宜加全宥?!辈俨粡模箽⒅?。先生臨死出書(shū)一卷,與獄吏曰∶“此可以活人。
”吏畏法,不敢受,先生亦不強(qiáng),索火燒之,于是世遂謂先生之秘方從茲失傳矣。不知先生手錄之本,雖毀于火,其家藏之本,則固無(wú)恙也。況世間奇籍,決無(wú)湮沒(méi)而不章之理。凡閱數(shù)百有余年,輾轉(zhuǎn)流傳,此書(shū)遂入于孫真人之手。真人固沉酣典籍,遂于方書(shū)者,獲睹是編,覺(jué)視所著之千金要方與千金翼方。其治病之法,更為精確。即為之排比后先,補(bǔ)苴罅漏,藏之篋笥,傳之子孫。于是先生秘傳之先方,乃始得復(fù)出于世,且視原本尤厘然有當(dāng)矣。余雅好軒岐之術(shù),尤嗜讀古方書(shū)。歲在壬辰,薄游皖之亳州,館于姚氏,雨窗無(wú)事。主人姚君季虔,輒出其所蓄舊籍,借資鑒賞而消永晝。忽于古紙堆中,獲睹是編,紙墨暗淡,古色盎然,望而知為千百余年之物也。逮觀其屬性,則見(jiàn)其所載治病之法,視若奇異,而實(shí)則一本于至理,且其書(shū)中所記麻沸散及神膏等方,尤為世人所渴望而急欲一睹以為快者。急慫恿姚君,付之剞劂,他日者一編風(fēng)行,俾患病家得按圖而索,無(wú)庸更假手于庸醫(yī),則其裨益于人生,以視施醫(yī)施藥,不更勝萬(wàn)萬(wàn)耶?姚君以為然,且欲假余一言以為重,余遂不辭而述此書(shū)之緣起如上云。
乾隆二十七年壬辰仲秋洄溪老人徐大椿序于亳州之墨海樓時(shí)年六十有九。
沈序
華佗治病之法,專(zhuān)注重于刳腸湔胃,不專(zhuān)事方藥,其法蓋于今之言西醫(yī)者無(wú)殊。史策昭垂,固夫人而知矣,惟其治病之方書(shū),被收時(shí)以予獄吏,獄吏畏法不敢受,佗即索火燒之,由是其書(shū)遂致失傳。是又言醫(yī)術(shù)者,所同為扼腕太息者也!庸詎知天地之奇,夕則必宣?況方書(shū)攸關(guān)民生,生命與苦樂(lè),視其他載籍為尤重,所至必有神物呵護(hù)之,詎能任其湮沒(méi)而不彰耶?歲在戊午,于役皖北,奉職于淮泗道尹公署,公余少暇,輒搜羅古籍,以資消遣。其年季冬,因公住亳,調(diào)查學(xué)務(wù),晤縣立高等國(guó)小校校長(zhǎng)姚君侗伯,相與討論學(xué)藝,間及典籍。
姚君博聞強(qiáng)識(shí),且家富收藏,暇日即邀與觀書(shū)于墨海樓。樓凡五楹,蓋建于遜清壅、干之間,其高祖父季虔先生所經(jīng)營(yíng)也。余得此良晤,不忍遽舍去。凡流連浹旬,得盡觀其所藏。中有華佗方書(shū),尤為平時(shí)所渴望而不得見(jiàn)之秘籍,且內(nèi)有孫真人及徐靈胎先生序各一,于是書(shū)之原由,敘述綦詳,姚君先人,蓋欲付梓而不果者。余謂姚君,昔張文襄視學(xué)西蜀,嘗謂凡有力好事之人,若自揣得業(yè)學(xué)問(wèn),不足過(guò)人,而欲求不朽者,莫如刊布古書(shū),則其書(shū)終古不廢,而刊書(shū)之人,亦與之終古不泯。況方書(shū)關(guān)系民命,視刊布其他古籍,為尤有裨益,圖不朽,利民生,承先志,一舉而數(shù)善備焉。姚君重韙余請(qǐng),即以剞劂之事相委,比來(lái)海上,與諸同志商榷。僉謂是書(shū)所列各方,雖間有分兩過(guò)大,不合于今人者,然病家果能斟酌用之,其奏效必諱。且書(shū)中如麻沸散及神膏等配合之法,尤為世人所渴欲一睹者。藉茲播之于世,亦足令今之歐化家,俾知刀圭解剖之術(shù),固非今世歐西醫(yī)學(xué)家所得自夸為絕技也。余深韙其言,即述其緣起而為之序。
中華民國(guó)九年仲春之月沈驤序于滬西古書(shū)保存會(huì)
一○○一·論人法與天地
人者,上稟天,下委地,陽(yáng)以輔之,陰以佐之。天地順則人氣泰,天地逆則人氣否。天地有四時(shí)五行,寒暄動(dòng)靜。其變也,喜為雨,怒為風(fēng),結(jié)為霜,張為虹;人體有四肢五臟,呼吸寤寐,精氣流散,行為營(yíng),張為氣,發(fā)為聲,陽(yáng)施于形,陰慎于精,天地之同也。失其守則蒸熱發(fā),否而寒生,結(jié)作癭瘤,陷作癰疽,盛而為喘,減而為枯,彰于面部,見(jiàn)于肢體,天地通塞,一如此矣。故五緯盈虧,星辰差忒,日月交蝕,彗孛飛走,天地之災(zāi)怪也;寒暄不時(shí),天地之蒸否也;土起石立,天地之癰疽也;暴風(fēng)疾雨,天地之喘乏也;江河竭耗,天地之枯焦也。明于其故者,則決之以藥,濟(jì)之以針,化之以道,佐之以事,故形體有可救之病,天地有可去之災(zāi)。人之危厄生死,稟于天地。陰之病,來(lái)亦緩而去亦緩;陽(yáng)之病,來(lái)亦速而去亦速。陽(yáng)生于熱,熱則舒緩;陰生于寒,寒則蜷急。寒邪中于下,熱邪中于上,飲食之邪中于中。人之動(dòng)止,本乎天地,知人者有驗(yàn)于天,知天者亦有驗(yàn)于人,人法于天,觀天地逆從,則知人衰盛。人有百病,病有百候,候有百變,皆天地陰陽(yáng)逆從而生,茍能窮乎此,則思過(guò)半矣。
一○○二·論陰陽(yáng)大要
天者,陽(yáng)之宗,地者,陰之屬。陽(yáng)者生之本,陰者死之基,立于天地之間,而受陰陽(yáng)之輔佐者人也。得其陽(yáng)者生,得其陰者死。陽(yáng)中之陽(yáng)為高真,陰中之陰為幽鬼。故鐘于陽(yáng)者長(zhǎng),鐘于陰者短。多熱者陽(yáng)之主,多寒者陰之根。陽(yáng)務(wù)其上,陰務(wù)其下;陽(yáng)行也速,陰行也緩;陽(yáng)之體輕,陰之體重。陰陽(yáng)平則天地和而人氣寧,陰陽(yáng)逆則天地否而人氣厥。故天地得其陽(yáng)則炎熾,得其陰則寒凜。陽(yáng)始于子前,末于午后;陰始于午后,末于子前,陰陽(yáng)盛衰,各在其時(shí),更始更末,無(wú)有休息,人能從之,是曰大智。金匱曰∶“秋首養(yǎng)陽(yáng),春首養(yǎng)陰;陽(yáng)勿外閉,陰勿外侵;火出于木,水生于金,水火通濟(jì),上下相尋。人能循此,永不湮沉,此之謂也。”凡愚不知是理,舉止失宜,自致其罹。外以風(fēng)寒暑濕,內(nèi)以饑飽勞役為敗,欺殘正體,消亡正神,縛絆其身,生死告陳。殊不知脈有五死,氣有五生,陰家脈重,陽(yáng)家脈輕。
陽(yáng)病陰脈則不永,陰病陽(yáng)脈則不成。陽(yáng)候多語(yǔ),陰癥無(wú)聲。多語(yǔ)者易濟(jì),無(wú)聲者難榮。陽(yáng)病則旦靜,陰病則夜寧。陰陽(yáng)運(yùn)動(dòng),得時(shí)而行。陽(yáng)虛則暮亂,陰虛則朝爭(zhēng),朝暮交錯(cuò)。其氣厥橫,死生致理,陰陽(yáng)中明。陰氣下而不上曰斷絡(luò),陽(yáng)氣上而不下曰斷經(jīng)。陰中之邪曰濁,陽(yáng)中之邪曰清?;饋?lái)坎戶(hù),水到離扃,陰陽(yáng)相應(yīng),方乃和平。陰不足則濟(jì)之以水母,陽(yáng)不足則助之以火精,陰陽(yáng)濟(jì)等,各自攀陵。上通三寸,曰陽(yáng)之神路,下通三寸,曰陰之鬼程。陰常宜損,陽(yáng)常宜盈,居之中者,陰陽(yáng)勻停。是以陽(yáng)中之陽(yáng),天仙賜號(hào);陰中之陰,下鬼持名;順陰者多消滅,順陽(yáng)者多長(zhǎng)生,逢斯妙趣,無(wú)所不靈。
一○○三·論生成
陰陽(yáng)者,天地之樞機(jī);五行者,陰陽(yáng)之終始;非陰陽(yáng)不能為天地,非五行不能為陰陽(yáng)。
故人者成于天地,敗于陰陽(yáng),由五行從逆而生焉。天地有陰陽(yáng)五行,人有血脈五臟;五行者,金循環(huán)不窮;肺生腎,腎生肝,肝生心,心生脾,脾生肺,上下榮養(yǎng),無(wú)有休息。故《金匱至真要論》云∶“心生血,血為肉之母;脾生肉,肉為血之舍;肺屬氣,氣為骨之基;腎應(yīng)骨,骨為筋之本;肝系筋,筋為血之原。五臟五行,相成相生,晝夜流轉(zhuǎn),無(wú)有始終;從之則吉,逆之則兇。天地陰陽(yáng),五行之道,中合于人,人得之可以出陰陽(yáng)之?dāng)?shù),奪天地之機(jī),悅五行之要,無(wú)終無(wú)始,神仙不死矣?!?/span>
一○○四·論陽(yáng)厥
驟風(fēng)暴熱,云物飛揚(yáng),晨晦暮晴,夜炎晝冷,應(yīng)寒不寒,當(dāng)雨不雨,水竭土壞,時(shí)歲大旱,草木枯悴,江河乏涸,此天地之陽(yáng)厥也;暴壅塞,忽喘促,四肢不收,二腑不利,耳聾目盲,咽干口焦,唇舌生瘡,鼻流清涕,頰赤心煩,頭昏腦重,雙睛似火,一身如燒,素不能者乍能,素不欲者乍欲,登高歌笑,棄衣奔走,狂言妄語(yǔ),不辨親疏,發(fā)躁無(wú)度,飲水不休,胸膈膨脹,腹與脅滿(mǎn)悶,背疽肉爛,煩憒潰中,食不入胃,水不穿腸,驟腫暴滿(mǎn),叫呼昏冒,不省人事,疼痛不知去處,此人之陽(yáng)厥也。陽(yáng)厥之脈,舉按有力者生,絕者死。
一○○五·論陰厥
飛霜走雹,朝昏暮靄,云雨飄霪,風(fēng)露寒冷,當(dāng)熱不熱,未寒而寒,時(shí)氣霖霪,泉生田野,山摧地裂,土壞河溢,日晦月昏,此天地之陰厥也;暴啞卒寒,一身拘急,四肢蜷攣,唇青面黑,目直口噤,心腹?jié)M痛,口頷搖鼓,腰腳沉重,語(yǔ)言謇澀,上吐下瀉,左右不仁,大小便活,舌吐酸淥,悲憂(yōu)慘戚,喜怒無(wú)常者,此人之陰厥也。陰厥之脈,舉指弱,按指大者生,舉按俱絕者死;一身悉冷,額汗自出者亦死。陰厥之病,過(guò)三日不治。
二○○一·華佗治頭痛身熱要訣
表外實(shí),下內(nèi)實(shí),忌∶世治外實(shí),多用表劑。表則外虛,風(fēng)寒得入,而病加劇。世治內(nèi)實(shí),多用下劑,下則內(nèi)虛,腸胃氣促,而肢不暢。華先生治府吏倪尋頭痛身熱,則下之,以其外實(shí)也。治李延頭痛身熱,則汗之,以其內(nèi)實(shí)也。蓋得外實(shí)忌表,內(nèi)實(shí)忌下之秘也。又按內(nèi)實(shí)則濕火上沖,猶地氣之郁,正待四散也;外實(shí)則積垢中留,猶山間之水,正待下行也。其患頭痛身熱同,而治法異者,雖得之仙秘,實(shí)本天地之道也。余屢試之,果屢見(jiàn)效。(孫思邈注)
二○○二·華佗治肢煩口干要訣
汗,愈;不汗,死。
縣吏尹世,苦四肢煩,口中干。不欲聞人聲,小便不利。華先生曰∶“試作熱食,得汗即愈,不汗后三日死?!奔醋鳠崾?,而汗不出。華先生曰∶“臟氣已絕于內(nèi),當(dāng)啼泣而絕?!币讯?。先生蓋有所本而云然也。按肢煩口干,不欲聞聲,熱癥也。醫(yī)者遇此癥,決不敢曰熱食,多主用涼劑。然一用涼劑,使起搐搦,卻無(wú)啼泣之狀,緣先生進(jìn)熱食,故有啼泣狀耳。余昔遇此癥,常用熱表劑,見(jiàn)汗涔涔而愈,益信先生言之不誣。竊怪世之治此癥者,不能決其愈不愈,死不死。觀于先生之治法,可以知所從事矣。(孫思邈注)
二○○三·華佗治牙痛要訣
宜辛散,忌涼遏。
世傳華先生治牙痛∶一撮花椒水一盅,細(xì)辛白芷與防風(fēng)。濃煎漱齒三更后,不怕牙痛風(fēng)火蟲(chóng)。實(shí)則先生之醫(yī)術(shù),雖本乎仙人,其用藥則由己。如宜辛散,忌涼遏,即治百般牙痛之秘訣也。故知治病不必拘定湯藥,蓋湯藥可偽造,可以假托,且當(dāng)視其病之重輕,人之虛實(shí),時(shí)之寒燠,而增減之。故有病同藥同,而效與不效異。醫(yī)者于此,宜知所酌奪矣。(孫思邈注)
二○○四·華佗治死胎要訣
朱砂,雞白,蜜,砂,當(dāng)歸末等分,酒服,出。
按∶此系《普濟(jì)方》??肌段褐尽犯柿晗喾蛉擞猩砹?,腹痛不安,先生視之曰∶胎已死。使人手摸知所在,在左則男,在右則女。人云在左,于是為湯下之,果下男形,即愈。
然用何湯藥,則末言明,不能無(wú)疑。意先生善解剖,固有下之之術(shù),不專(zhuān)恃湯藥,特以湯藥為輔佐品乎。今觀此書(shū),則知先生之治斯癥,固有湯藥在也。因?yàn)榛脊适乱詫?shí)之,且余亦嘗用此方下胎,屢見(jiàn)奇效,人且視為仙方也。(孫思邈注)
二○○五·華佗治矢鏃入骨要訣
刮骨,肉,骨,理筋,補(bǔ)筋。
按《襄陽(yáng)府志》∶關(guān)羽鎮(zhèn)襄陽(yáng),與曹仁相拒,中流矢,矢鏃入骨。先生為之刮骨去毒,出血理筋,創(chuàng)果愈。蓋即本此二語(yǔ),而見(jiàn)之于實(shí)事也。若治毒不敢刮,必致毒瓦斯蔓延;見(jiàn)筋不敢理,必致筋肉短縮,其害無(wú)窮。凡為醫(yī)者,宜熟悉此二語(yǔ),勿見(jiàn)筋骨而膽怯,只求刮理得法,自不難立見(jiàn)奇效,而病家亦不得以須受刮理,而遽增惶駭也。(孫思邈注)
三○○一·華佗麻沸散神方
專(zhuān)治病患腹中癥結(jié)或成龜蛇鳥(niǎo)獸之類(lèi),各藥不效,必須割破小腹,將前物取出?;蚰X內(nèi)生蟲(chóng),必須劈開(kāi)頭腦,將蟲(chóng)取出,則頭風(fēng)自去。服此能令人麻醉,忽忽不知人事,任人劈破,不知羊躑躅三錢(qián)茉莉花根一錢(qián)當(dāng)歸一兩菖蒲三分水煎服一碗。
三○○二·華佗瓊酥散神方
本劑專(zhuān)為癰疽瘡瘍施用刀圭時(shí),服之能令人不痛。
蟾酥一錢(qián)半夏六分羊躑躅六分胡椒一錢(qián)八分川烏一錢(qián)八分川椒一錢(qián)八分蓽茇二錢(qián)上為末,每服半分,陳酒調(diào)服。如欲大開(kāi),加白酒藥一丸。
三○○三·華佗整骨麻藥神方
本劑專(zhuān)為開(kāi)取箭頭時(shí),服之令人不痛。
川烏草烏胡茄子羊躑躅麻黃上各等分研為末,茶酒任用。甘草水解。
三○○四·華佗外敷麻藥神方
本劑專(zhuān)為施割癥時(shí),外部調(diào)敷之用,能令人知覺(jué)麻木,任割不痛。
川烏尖草烏尖生南星生半夏各五錢(qián)胡椒一兩蟾酥四錢(qián)蓽茇五錢(qián)細(xì)辛四錢(qián)上研成細(xì)末,用燒酒調(diào)敷。
三○○五·華佗解麻藥神方
施劑以后,換皮后三日,諸癥平服,急宜用藥解之使醒。
人參五錢(qián)生甘草三錢(qián)陳皮五分半夏一錢(qián)白薇一錢(qián)菖蒲五分茯苓五錢(qián)上藥以水煎成一碗,服之即醒。